{"id":69212,"date":"2020-10-30T17:42:17","date_gmt":"2020-10-30T16:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.steinrein.com\/glossar\/beton-eksponowany"},"modified":"2026-09-19T12:59:32","modified_gmt":"2026-09-19T10:59:32","slug":"beton-eksponowany","status":"publish","type":"wppedia_term","link":"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/glossar\/beton-eksponowany\/","title":{"rendered":"Beton ods\u0142oni\u0119ty"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Beton eksponowany jest terminem u&#380;ywanym do opisania powierzchni betonowych, kt&oacute;re celowo maj&#261; pozosta&#263; widoczne i pe&#322;ni&#263; funkcj&#281; projektow&#261;. Widoczne powierzchnie betonowe mo&#380;na wykona&#263; zar&oacute;wno w obszarze &#347;cian wewn&#281;trznych i zewn&#281;trznych, jak i na pod&#322;odze (wylewka betonowa, jastrych), co eliminuje konieczno&#347;&#263; stosowania dodatkowego pokrycia pod&#322;ogowego. Elementy konstrukcyjne, jak np. pojedyncze &#347;ciany oporowe, mo&#380;na r&oacute;wnie&#380; wyko&#324;czy&#263; betonow&#261; powierzchni&#261; licow&#261;.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zwykle-zastosowanie\">Zwyk&#x142;e zastosowanie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zastosowanie betonu licowego w projektach budowlanych nie jest nowo&#347;ci&#261;. Odpowiednie pr&oacute;by podejmowano ju&#380; na pocz&#261;tku XX wieku, zw&#322;aszcza w budownictwie sakralnym. W latach 1900-1930 w Niemczech, a tak&#380;e w Szwajcarii i Francji powsta&#322;o kilka ko&#347;cio&#322;&oacute;w z ci&#261;g&#322;ymi fasadami z szalowanego betonu architektonicznego.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zale&#380;no&#347;ci od miejsca zastosowania betonu licowego struktura <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schalung_(Beton)\" target=\"_blank\" aria-label=\"Schalung (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">deskowania <\/a>b&#281;dzie mniej lub bardziej widoczna na ods&#322;oni&#281;tych powierzchniach betonu. Dzi&#281;ki zastosowaniu specjalnie ukszta&#322;towanych szalunk&oacute;w mo&#380;na uzyska&#263; r&oacute;&#380;ne kszta&#322;ty na ods&#322;oni&#281;tych powierzchniach betonu. W celu szczeg&oacute;&#322;owego odtworzenia kszta&#322;tu szalunku stosuje si&#281; bardzo drobne rodzaje betonu. W artystycznym i bardzo wysokiej jako&#347;ci obszarze architektonicznym cz&#281;sto pracuje si&#281; nawet z specjalnymi matrycami.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku projekt&oacute;w czysto funkcjonalnych uwidocznienie deskowania odgrywa jedynie podrz&#281;dn&#261; rol&#281;; je&#380;eli na powierzchni widoczne s&#261; wzory deskowania, wynika to zazwyczaj wy&#322;&#261;cznie z techniki produkcji (np. przy budowie filar&oacute;w mostowych, kt&oacute;re maj&#261; spe&#322;nia&#263; jedynie niewielkie wymagania artystyczne lub architektoniczne).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"klasyfikacja-eksponowanych-powierzchni-betonowych\">Klasyfikacja eksponowanych powierzchni betonowych<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przepisach dotycz&#261;cych produkcji betonu architektonicznego zdefiniowane s&#261; &#322;&#261;cznie cztery r&oacute;&#380;ne klasy betonu architektonicznego (jako&#347;ci betonu architektonicznego). Ocena jako&#347;ci (i klasyfikacja) opiera si&#281; na: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>r&oacute;wnomierno&#347;&#263; betonu<\/li><li>porowato&#347;&#263; betonu (drobno- lub gruboporowaty)<\/li><li>jednolito&#347;&#263; odcienia koloru<\/li><li>spoiny konstrukcyjne i spoiny sk&oacute;rne deskowania<\/li><li>sama ok&#322;adzina szalunkowa (decyduje o fakturze powierzchni betonu, dla kt&oacute;rej istniej&#261; r&oacute;wnie&#380; oddzielne klasy ok&#322;adzin szalunkowych)<\/li><li>istnienie powierzchni odniesienia lub powierzchni pr&oacute;bnej (zalecane dla betonu eksponowanego klasy SB 2 i wy&#380;szej)<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg&oacute;&#322;owe wymagania mo&#380;na znale&#378;&#263; w Kodeksie post&#281;powania dla betonu licowego wydanym przez Niemieckie Stowarzyszenie Betonu i Techniki Budowlanej (DBV). Stowarzyszenie, dzia&#322;aj&#261;ce od 1898 roku, ma siedzib&#281; w Berlinie i zajmuje si&#281; przede wszystkim rozwojem technicznym podstaw budownictwa betonowego w oparciu o podstawy naukowe. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku delikatnych powierzchni kamiennych lub nieznanego pod&#322;o&#380;a przed rozpocz&#281;ciem prac nale&#380;y zleci&#263; specjalistycznej firmie ocen&#281; materia&#322;u, stanu powierzchni i w&#322;a&#347;ciwej metody. Pozwala to unikn&#261;&#263; szk&oacute;d spowodowanych niew&#322;a&#347;ciwym &#347;rodkiem lub sposobem czyszczenia.<\/p>\n\n\n<div class=\"mt-4 mb-4 inquiry-link-left\">\n\t<span class=\"bg-arrow font-bold text-white relative inline-block p-2\">\n\t\tPopro&#347; o bezp&#322;atn&#261; wycen&#281; w zaledwie dwie minuty\t<\/span>\n\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/formularz-zapytania\/\">Otrzymaj teraz<\/a>\n\t<img decoding=\"async\" class=\"sketch-arrow inline-block\" src=\"https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/themes\/steinrein\/assets\/arrow-sketch.png\" width=\"58\" height=\"50\" alt=\"\">\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasyfikacja rozr&oacute;&#380;nia klasy betonu architektonicznego od SB 1 do SB 4, przy czym w przypadku SB 1 stawiane s&#261; tylko bardzo podstawowe wymagania wobec powierzchni, kt&oacute;re istniej&#261; g&#322;&oacute;wnie dla powierzchni u&#380;ytkowych o niskich wymaganiach architektonicznych. Z&#322;o&#380;one projekty elewacji wymagaj&#261; natomiast projekt&oacute;w klasy SB 3 lub SB 4. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla ka&#380;dej klasy w odpowiednim regulaminie okre&#347;lone s&#261; dok&#322;adne wymagania, kt&oacute;re musz&#261; by&#263; &#347;ci&#347;le przestrzegane. Odleg&#322;o&#347;&#263; widzenia dla kontroli wzrokowej i oceny powierzchni betonu architektonicznego jest r&oacute;wnie&#380; dok&#322;adnie okre&#347;lona. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"odpowiedni-sklad-betonu\">Odpowiedni sk&#x142;ad betonu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W celu uzyskania dobrej jako&#347;ci powierzchni betonu licowego, jako materia&#322; wyj&#347;ciowy do betonu in-situ musi by&#263; u&#380;yty beton o mo&#380;liwie najlepszej jako&#347;ci. W ka&#380;dym przypadku zdecydowanie zaleca si&#281; odpowiednio wysok&#261; zawarto&#347;&#263; zaprawy i cementu, co najmniej 300 kg\/m&sup3;. Beton nale&#380;y r&oacute;wnie&#380; uk&#322;ada&#263; mo&#380;liwie monolitycznie, aby p&oacute;&#378;niej nie by&#322;y widoczne wyra&#378;ne granice betonowania.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U&#380;yty beton musi mie&#263; najlepsz&#261; mo&#380;liw&#261; urabialno&#347;&#263;, nie mo&#380;e si&#281; segregowa&#263; i nie mo&#380;e si&#281; wykrusza&#263; podczas uk&#322;adania i zag&#281;szczania. Istotny jest r&oacute;wnie&#380; wyb&oacute;r odpowiedniego &#347;rodka oddzielaj&#261;cego, kt&oacute;ry musi by&#263; r&oacute;wnie&#380; wysokiej jako&#347;ci. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stosunek wody do cementu (stosunek w\/c) powinien by&#263; mniejszy ni&#380; 0,55. Aby unikn&#261;&#263; r&oacute;&#380;nic w jasno&#347;ci, stosunek w\/c nie mo&#380;e si&#281; zmienia&#263; podczas obr&oacute;bki. Nawet odchylenie w okolicach warto&#347;ci 0,02 mo&#380;e prowadzi&#263; do zaburze&#324; kolorystyki o r&oacute;&#380;nej jasno&#347;ci na ca&#322;ej powierzchni. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wolno r&oacute;wnie&#380; stosowa&#263; resztek wody i resztek betonu, poniewa&#380; mog&#261; one mie&#263; znacz&#261;cy wp&#322;yw na zabarwienie powierzchni betonu licowego. Podobnie, te same surowce musz&#261; by&#263; stosowane w ca&#322;ym procesie budowy. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rodzaje-zaluzji\">Rodzaje &#x17C;aluzji<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzaj zastosowanego deskowania ma zawsze bardzo du&#380;y wp&#322;yw na p&oacute;&#378;niejszy wygl&#261;d powierzchni betonu licowego.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szalunki nasi&#261;kliwe wytwarzaj&#261; z regu&#322;y ciemne, ma&#322;o porowate i raczej jednolicie zabarwione wzory powierzchni, ale powierzchnia betonu wytrzymuje p&oacute;&#378;niej du&#380;e obci&#261;&#380;enia i jest tylko w niewielkim stopniu wra&#380;liwa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku zastosowania szalunku nienasi&#261;kliwego powstaje dok&#322;adnie odwrotna sytuacja: optycznie du&#380;o ja&#347;niejsza powierzchnia z licznymi porami i du&#380;o wi&#281;ksza czu&#322;o&#347;&#263;. R&oacute;&#380;nice w odcieniach barw s&#261; na tych powierzchniach szczeg&oacute;lnie silne i wyra&#378;ne, a typowe dla betonu marmurkowanie r&oacute;wnie&#380; bardzo dobrze si&#281; na nich uwidacznia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szalunki teksturowane daj&#261; raczej jednolity wygl&#261;d powierzchni, kt&oacute;ry charakteryzuje si&#281; przede wszystkim faktur&#261; szalunku, przy czym r&oacute;&#380;nice kolorystyczne s&#261; zwykle mniej wyra&#378;ne; z kolei szalunki g&#322;adkie powoduj&#261; wyra&#378;nie widoczne r&oacute;&#380;nice w tonacji kolorystycznej i wyra&#378;nie bardziej odczuwaln&#261; ekspresj&#281; marmurkowania, a w wi&#281;kszo&#347;ci przypadk&oacute;w r&oacute;wnie&#380; znacznie silniejsze tworzenie si&#281; por&oacute;w (w zale&#380;no&#347;ci od materia&#322;u szalunkowego).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego te&#380; wyb&oacute;r deskowania powinien zawsze opiera&#263; si&#281; na efektach wizualnych, jakie chce si&#281; uzyska&#263; na powierzchni betonu licowego.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dalsze-mozliwosci-ksztaltowania-betonu-licowego\">Dalsze mo&#x17C;liwo&#x15B;ci kszta&#x142;towania betonu licowego<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr&oacute;cz doboru odpowiedniego deskowania istnieje r&oacute;wnie&#380; mo&#380;liwo&#347;&#263; utwardzenia betonu. Mo&#380;na to zrobi&#263; na przyk&#322;ad poprzez zastosowanie okre&#347;lonych technik piaskowania, ale tak&#380;e poprzez wyp&#322;ukanie. Zasadniczo mo&#380;liwa jest r&oacute;wnie&#380; r&#281;czna obr&oacute;bka powierzchni (obr&oacute;bka kamieniarska).  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku delikatnych powierzchni kamiennych lub nieznanego pod&#322;o&#380;a przed rozpocz&#281;ciem prac nale&#380;y zleci&#263; specjalistycznej firmie ocen&#281; materia&#322;u, stanu powierzchni i w&#322;a&#347;ciwej metody. Pozwala to unikn&#261;&#263; szk&oacute;d spowodowanych niew&#322;a&#347;ciwym &#347;rodkiem lub sposobem czyszczenia.<\/p>\n\n\n<div class=\"mt-4 mb-4 inquiry-link-left\">\n\t<span class=\"bg-arrow font-bold text-white relative inline-block p-2\">\n\t\tPopro&#347; o bezp&#322;atn&#261; wycen&#281; w zaledwie dwie minuty\t<\/span>\n\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/formularz-zapytania\/\">Otrzymaj teraz<\/a>\n\t<img decoding=\"async\" class=\"sketch-arrow inline-block\" src=\"https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/themes\/steinrein\/assets\/arrow-sketch.png\" width=\"58\" height=\"50\" alt=\"\">\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas produkcji betonu mo&#380;na dodawa&#263; kolorowe kruszywa lub pigmenty w celu uzyskania specjalnych efekt&oacute;w kolorystycznych. Korzystanie z bia&#322;ego cementu jest inny spos&oacute;b, aby da&#263; beton pewien kolor dotyku. Betony z bia&#322;ego cementu s&#261; bardzo lekkie i mog&#261; by&#263; &#322;atwo barwione. Przy dodawaniu pigment&oacute;w nale&#380;y uprzednio wykona&#263; powierzchni&#281; pr&oacute;bn&#261;, aby m&oacute;c oceni&#263; efekt kolorystyczny.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasadniczo mo&#380;liwe jest r&oacute;wnie&#380; stosowanie beton&oacute;w barwionych w masie do produkcji betonu architektonicznego. Zastosowanie betonu barwionego bezpo&#347;rednio ma t&#281; zalet&#281;, &#380;e w wyniku dzia&#322;ania czynnik&oacute;w atmosferycznych, zu&#380;ycia lub uszkodzenia nie mo&#380;e doj&#347;&#263; do &#322;uszczenia si&#281; warstw barwnych; beton barwiony bezpo&#347;rednio zachowuje sw&oacute;j kolor na sta&#322;e, nawet je&#347;li powierzchnia jest uszkodzona. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"trwalosc-eksponowanych-powierzchni-betonowych\">Trwa&#x142;o&#x15B;&#x107; eksponowanych powierzchni betonowych<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beton ma reputacj&#281; niezwykle trwa&#322;ego i d&#322;ugowiecznego. Nale&#380;y jednak spojrze&#263; na to z innej perspektywy &ndash; eksperci uwa&#380;aj&#261;, &#380;e &#347;rednia &#380;ywotno&#347;&#263; betonu wynosi oko&#322;o 80 lat, co nie jest a&#380; tak d&#322;ugim okresem. Niekt&oacute;re rodzaje betonu stosowane w przesz&#322;o&#347;ci mog&#261; r&oacute;wnie&#380; trwa&#263; znacznie d&#322;u&#380;ej, ale dzisiejszy, w wi&#281;kszo&#347;ci wzmocniony stal&#261; beton ma swoje s&#322;abe punkty.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wp&#322;ywy &#347;rodowiska, substancje chemiczne ze &#347;rodowiska i inne zanieczyszczenia, takie jak s&oacute;l do odladzania, nieuchronnie atakuj&#261; powierzchnie betonowe i powoduj&#261; ich d&#322;ugotrwa&#322;e uszkodzenie. Nie da si&#281; tego unikn&#261;&#263; &ndash; chyba &#380;e u&#380;ywa si&#281; staro&#380;ytnych beton&oacute;w specjalnych, takich jak te u&#380;ywane przez staro&#380;ytnych Rzymian, kt&oacute;re s&#261; r&oacute;wnie&#380; wielokrotnie trwalsze i bardziej odporne ni&#380; dzisiejszy beton ze wzgl&#281;du na przypuszczalnie du&#380;o stabilniejsz&#261; struktur&#281; krystaliczn&#261;. Z drugiej jednak strony nie jest dzi&#347; mo&#380;liwe zrealizowanie wszystkiego, co budujemy z betonu jako oczywisto&#347;&#263;.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Troch&#281; opieki mo&#380;e r&oacute;wnie&#380; znacznie przed&#322;u&#380;y&#263; &#380;ywotno&#347;&#263; i trwa&#322;o&#347;&#263; nowoczesnych odkrytych powierzchni betonowych. Podatno&#347;&#263; na zaplamienia mo&#380;na zmniejszy&#263; poprzez impregnacj&#281;. Nie zawsze mo&#380;na unikn&#261;&#263; oznak zu&#380;ycia, zw&#322;aszcza w miejscach nara&#380;onych na du&#380;e obci&#261;&#380;enia, jednak w przypadku drobnych uszkodze&#324; (zgorzeliny, przebarwienia, wyp&#322;ukiwanie fug) nale&#380;y zawsze jak najszybciej dokona&#263; fachowej naprawy. Za pomoc&#261; profesjonalnych kosmetyk&oacute;w do betonu mo&#380;na cz&#281;sto retuszowa&#263; lub odnawia&#263; ju&#380; uszkodzone wizualnie powierzchnie betonowe, a tak&#380;e w ten spos&oacute;b zmienia&#263; ich wygl&#261;d.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"srodki-czyszczace-i-ochronne-do-betonu-licowego\">&#x15A;rodki czyszcz&#x105;ce i ochronne do betonu licowego<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-woocommerce-handpicked-products wc-block-grid has-4-columns sr-akemi-locale-guard\" role=\"group\" aria-label=\"Informacje o produktach AKEMI\"><p>Sprawd&#378; zakres zastosowania i zgodno&#347;&#263; materia&#322;ow&#261; w informacji o produkcie.<\/p><ul class=\"wc-block-grid__products\"><li class=\"wc-block-grid__product\"><a class=\"wc-block-grid__product-link\" href=\"https:\/\/www.steinrein.com\/shop\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-amazon\/\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-250x250.jpg\" class=\"wc-block-grid__product-image\" alt=\"AKEMI Anti-Fleck W (na bazie wody), opakowanie 0,25 l (250 ml)\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-1240x1240.jpg 1240w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-450x450.jpg 450w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-430x430.jpg 430w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-10856.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" title=\"\"><div class=\"wc-block-grid__product-title\">AKEMI Anti-Fleck W (auf Wasserbasis)<\/div><\/a><div class=\"wp-block-button wc-block-grid__product-add-to-cart\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.steinrein.com\/shop\/akemi-anti-fleck-w-auf-wasserbasis-amazon\/\">Informacje o produkcie (po niemiecku)<\/a><\/div><\/li><li class=\"wc-block-grid__product\"><a class=\"wc-block-grid__product-link\" href=\"https:\/\/www.steinrein.com\/shop\/akemi-anti-grun-power-amazon\/\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-250x250.jpg\" class=\"wc-block-grid__product-image\" alt=\"AKEMI Anti-Gr\u00fcn POWER, opakowanie 5 l (5000 ml)\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-1240x1240.jpg 1240w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-450x450.jpg 450w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-430x430.jpg 430w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-anti-grun-power-10833.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" title=\"\"><div class=\"wc-block-grid__product-title\">AKEMI Anti-Gr&#xFC;n POWER<\/div><\/a><div class=\"wp-block-button wc-block-grid__product-add-to-cart\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.steinrein.com\/shop\/akemi-anti-grun-power-amazon\/\">Informacje o produkcie (po niemiecku)<\/a><\/div><\/li><li class=\"wc-block-grid__product\"><a class=\"wc-block-grid__product-link\" href=\"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/shop\/akemi-acid-cleaner-bez-kwasu-solnego-amazon\/\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-250x250.jpg\" class=\"wc-block-grid__product-image\" alt=\"AKEMI Acid Cleaner bez kwasu solnego, butelka 1 l (1000 ml)\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-1240x1240.jpg 1240w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-450x450.jpg 450w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-430x430.jpg 430w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.steinrein.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/akemi-acid-cleaner-salzsaurefrei-11985.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" title=\"AKEMI Acid Cleaner bez kwasu solnego, butelka 1 l (1000 ml)\"\/><div class=\"wc-block-grid__product-title\">AKEMI Acid Cleaner &#x2013; bez kwasu solnego<\/div><\/a><div class=\"wp-block-button wc-block-grid__product-add-to-cart\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/shop\/akemi-acid-cleaner-bez-kwasu-solnego-amazon\/\">Zobacz produkt<\/a><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wniosek<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ods&#322;oni&#281;ty beton jest coraz cz&#281;&#347;ciej spotykanym elementem wystroju wn&#281;trz. Widoczne powierzchnie betonowe daj&#261; efekt minimalistyczny i elegancki zarazem, mog&#261; by&#263; stosowane na &#347;ciany, projekty elewacji, ale tak&#380;e na pod&#322;ogi lub indywidualne elementy wystroju. Produkcja powierzchni z betonu licowego jest jednak skomplikowana i wymaga du&#380;ej wiedzy fachowej oraz bardzo starannego doboru i obr&oacute;bki materia&#322;&oacute;w, aby osi&#261;gn&#261;&#263; po&#380;&#261;dany efekt.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Beton eksponowany jest terminem u\u017cywanym do opisania powierzchni betonowych, kt\u00f3re celowo maj\u0105 pozosta\u0107 widoczne i pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 projektow\u0105. Widoczne powierzchnie betonowe mo\u017cna wykona\u0107 zar\u00f3wno w\u2026","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","wppedia_initial_letter":[6310],"wppedia_category":[],"class_list":["post-69212","wppedia_term","type-wppedia_term","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wppedia_term\/69212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wppedia_term"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wppedia_term"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wppedia_term\/69212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wppedia_initial_letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wppedia_initial_letter?post=69212"},{"taxonomy":"wppedia_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steinrein.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wppedia_category?post=69212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}