Przejdź do treści
Zapytaj bezpłatnie
Zwinięte stare pasy wykładziny i resztki wykładziny z pozostałościami kleju na podłodze

Przewodnik

Usuwanie kleju do dywanów: metody dla każdego podłoża

Usuwanie kleju do dywanów: ten przewodnik omawia metody mechaniczne i chemiczne, domowe sposoby oraz narzędzia i zawiera uwagę o azbeście w starych budynkach.

  • Uczciwe ceny
  • Prawdziwa bliskość klienta
  • Wyspecjalizowani od 2011 roku
  • Bez dodatkowych opłat
Zamów bezpłatną ofertę

✓ Zapytanie w 2 minuty · ✓ Bezpłatnie · ✓ Bez zobowiązań

Spis treści

Aby usunąć klej do dywanów, w zależności od podłoża wybierasz między tymi metodami: mechanicznie za pomocą skrobaka, szlifierki lub frezarki, chemicznie za pomocą środka do usuwania resztek kleju dopuszczonego do danej podłogi albo domowymi sposobami, takimi jak gorące powietrze i woda z mydłem. Wcześniej sprawdź, czy klej jest rozpuszczalny w wodzie. W starszych budynkach, wzniesionych lub remontowanych przed zakazem stosowania azbestu (w Polsce ustawa z 1997 roku), przed każdym szlifowaniem lub frezowaniem wyklucz azbest w kleju, masie szpachlowej i warstwie wyrównującej. Gdy chodzi o zachowanie wartościowej podłogi drewnianej, kamiennej lub z płytek, zajmujemy się tym jako zakład specjalistyczny SteinRein.

Usuwanie kleju do dywanów bez uszkodzenia podłoża: tak zrobisz to prawidłowo

Prawidłowe usuwanie dywanów i kleju do dywanów

Sama wykładzina zostaje usunięta szybko; zostaje klej do dywanów, którego usunięcie masz jeszcze przed sobą. Często wygląda to na beznadziejne przedsięwzięcie, zwłaszcza gdy podłoga to piękna podłoga z desek drewnianych, która koniecznie ma zostać zachowana. W zależności od podłoża do wyboru jest wiele różnych metod usuwania kleju do dywanów. Jeśli chcesz usunąć dywan z podłogi drewnianej, najpierw nacinasz w pokryciu pasy, a następnie je zwijasz.

Usuwanie kleju do dywanów jest konieczne w każdej sytuacji

Zanim przyjrzymy się szczegółom usuwania kleju do dywanów, odpowiedzmy na pytanie: dlaczego klej do dywanów ma zostać usunięty przed położeniem nowej podłogi? Chodzi tu o to, dlaczego należy go usunąć. Jeśli podłoga pod spodem ma zostać zachowana, odpowiedź nasuwa się sama.

Jeśli planujesz nowe pokrycie podłogowe, weź pod uwagę: pod nowym pokryciem klej do dywanów z czasem uszkodziłby pokrycie. Zwłaszcza przy laminacie lub winylu związane z tym nierówności byłyby zbyt duże. Na cienkim winylu z czasem powstawałyby nieładne odciski, widoczne na powierzchni. Jeśli masz poczucie, że bez profesjonalnej pomocy sobie nie poradzisz, obowiązuje zasada: aby usunąć klej do dywanów, lepiej zleć to fachowcowi. W ten sposób unikasz dodatkowych możliwych uszkodzeń, zwłaszcza przy podłożach wartych zachowania.

W starych budynkach potrzebna jest ostrożność: jeśli budynek wzniesiono lub remontowano przed zakazem stosowania azbestu (w Polsce ustawa z 1997 roku), tynki, masy szpachlowe i kleje do płytek mogą zawierać azbest. Optycznie nie da się go przy tym odróżnić od materiałów bez azbestu. Podobnie w takich budynkach nie można wykluczyć azbestu w klejach i warstwach wyrównujących pod pokryciami podłogowymi. Ponieważ szlifowanie i frezowanie uwalniają włókna, przed pracą zleć wyspecjalizowanej firmie pobranie próbek z podłoża. Ponadto stare kleje na bazie smoły węglowej mogą zawierać wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA). Powstający przy tym pył może działać rakotwórczo.

Różne metody usuwania kleju do dywanów

Do usuwania kleju do dywanów dostępne są metody mechaniczne i chemiczne. Poniżej dowiesz się ważnych szczegółów o metodach mechanicznych i przeczytasz, jak w ten sposób najlepiej usunąć resztki kleju z różnych podłoży. Podłoga leżąca pod dywanem ma przy tym pozostać nieuszkodzona.

Skrobak jako ważne narzędzie do usuwania kleju do dywanów

Zdjęcie poglądowe: usuwanie kleju do wykładziny, profesjonalny skrobak do podłóg na wylewceIlustracja poglądowa (AI)
Skrobak do podłóg na wylewce

Skrobaki do wykładzin zostały opracowane specjalnie do usuwania kleju do dywanów i usuwają nawet uporczywe resztki kleju. Urządzenia są dostępne w wersji jezdnej do dużych powierzchni oraz jako skrobaki ręczne, doskonale nadające się do mniejszych powierzchni. Głównym zadaniem tych urządzeń jest oderwanie wykładziny razem z klejem od podłoża. W takim przypadku na podłodze nadal jednak zostają resztki kleju. Wtedy skrobak trzeba zastosować ponownie. Usuwanie kleju do dywanów skrobakiem: urządzenie wsuwa się pod pokrycie i odrywa wykładzinę wraz z klejem od podłoża.

Idealne zastosowania skrobaka:

  • idealnie nadaje się do podłóg drewnianych, takich jak parkiet lub deski podłogowe, o ile będą remontowane
  • jastrych i beton
  • gładkie podłogi kamienne, płytki
  • linoleum, PVC

Zwłaszcza na podłogach drewnianych i kamiennych skrobaka do wykładzin używaj ostrożnie i dokładnie przestrzegaj jego instrukcji. Poproś eksperta w markecie budowlanym o wyjaśnienie prawidłowej obsługi, zwłaszcza prowadzenia, aby uniknąć uszkodzeń, takich jak głębokie zarysowania. Drobne zarysowania oceniamy z reguły jako niegroźne, o ile następnie wyremontujesz podłogę drewnianą lub kamienną.

Usuwanie kleju do dywanów przez frezowanie

Usunięcie kleju do dywanów za pomocą środka do usuwania kleju
Usunięcie kleju do dywanów za pomocą środka do usuwania kleju

Alternatywą dla szlifowania jest frezowanie, jeśli szlifierką nie osiągasz oczekiwanego efektu. Potrzebujesz do tego frezarek z obrotowymi szczotkami stalowymi lub frezów gwiazdowych. Ponieważ jest to specjalistyczne narzędzie, najlepiej wypożycz je w markecie budowlanym. Są tam dostępne pod nazwami takimi jak frezarka do betonu, do elewacji lub do remontów. Do usuwania kleju do dywanów używaj zawsze zestawu frezów gwiazdowych, a nigdy tarczy diamentowej.

Te podłoża możesz frezować:

  • beton
  • jastrych
  • w przypadku drewna warunkowo, małymi frezarkami wielofunkcyjnymi, o ile podłoga będzie potem remontowana

W porównaniu ze szlifowaniem przy frezowaniu powstaje jeszcze więcej pyłu. Również tu noszenie maski ochronnej i okularów ochronnych pozostaje obowiązkowe, aby zapobiec szkodom dla zdrowia. Frezarka powinna dodatkowo mieć przyłącze do podłączenia odkurzacza przemysłowego.

Ważna wskazówka: zanim zastanowisz się, którą metodę możesz zastosować bez profesjonalnej pomocy, sprawdź najpierw, czy klej jest rozpuszczalny w wodzie. W przypadku nowoczesnych klejów jest tak szczególnie często. Do testu nasącz obficie wodą róg wykładziny, a następnie przykryj go: zwilż go wodą i przykryj to miejsce mokrym ręcznikiem. Przy klejach rozpuszczalnych w wodzie wykładzinę można bez wysiłku odkleić po czasie działania od dwóch do trzech godzin. Ostrożność jest jednak wskazana: ta metoda nie nadaje się do podłóg drewnianych leżących pod spodem, które mają zostać zachowane.

Usuwanie kleju do dywanów z różnych podłoży

Opisane metody nie nadają się jednakowo do każdego podłoża. Dlatego z wyprzedzeniem sprawdź podłoże oraz stopień zabrudzenia klejem. Pamiętaj przy tym, że zwłaszcza w starych wykładzinach ze spodem z pianki występuje dodatkowe zanieczyszczenie. Z biegiem lat pianka odrywa się bowiem i łączy z klejem lub podłożem. Zanim zabierzesz się za klej, usuń stare dywany, najlepiej w paskach.

W skrócie: metody usuwania kleju do dywanów:

  • Do jastrychu i betonu: szlifowanie, frezowanie, skrobak
  • Przy drewnie nadają się: szlifowanie i frezowanie warunkowo, skrobak, środki chemiczne
  • Do podłóg z płytek wchodzą w grę: środki chemiczne, skrobak, skrobak do płyt ceramicznych lub do tapet
  • Do podłóg kamiennych, polerowanych, nadają się: środki chemiczne, skrobak, skrobak do płyt ceramicznych lub do tapet
  • Do podłóg z tworzyw sztucznych nadają się: skrobak ręczny, środki opracowane specjalnie do podłóg z tworzyw sztucznych

Przy podłogach z tworzyw sztucznych szczególnie ważne jest zwrócenie uwagi, czy środek czyszczący według danych producenta nadaje się do danego tworzywa, na którym chcesz go zastosować. W przeciwnym razie skutkiem są uszkodzenia powierzchni. Dopiero po wykluczeniu azbestu szlifowanie i frezowanie uważa się za dopuszczalne.

Metody i przydatność dla poszczególnych podłoży

Metody i przydatność dla poszczególnych podłoży
PodłożeOdpowiednie metodyOstrożność
Jastrych i betonSzlifowanie, frezowanie, skrobakW budynkach sprzed zakazu azbestu (w Polsce 1997) najpierw sprawdź na azbest; odsysaj pył, noś ochronę dróg oddechowych
Drewno, zabezpieczone i remontowaneSkrobak, szlifowanie, środki chemiczneDobrze zachowany lakier cierpi od środków czyszczących; woda szkodzi drewnu
Drewno, niezabezpieczone, olejowane lub woskowaneSkrobak, środki chemiczne, szlifowanie tylko warunkowoBez ciepła i bez oleju: klej wnika w pory
Podłogi z płytekŚrodki chemiczne, skrobak, skrobak do płyt ceramicznych lub do tapetWoda z mydłem i olej możliwe, fugi chroń przed wodą
Podłogi kamienne, polerowaneŚrodki chemiczne, skrobak, skrobak do płyt ceramicznych lub do tapetBez ciepła, bez oleju, bez tłuszczu; środek czyszczący wcześniej przetestuj w niewidocznym miejscu
Kamień naturalny, otwartoporowySkrobak, środek czyszczący dopasowany do materiału od zakładu specjalistycznegoCiepło i tłuszcz wnikają w pory i pozostawiają trwałe plamy
LinoleumSkrobak, środek czyszczący, woda z mydłemWysoka odporność na rozpuszczalniki organiczne
Podłogi z tworzyw sztucznych, PVCSkrobak ręczny, specjalnie opracowane środki czyszcząceŚrodek czyszczący może rozpuścić powierzchnię; przestrzegaj danych producenta

Źródła: przepisy o bezpiecznym użytkowaniu i usuwaniu wyrobów zawierających azbest; dane producentów środków do usuwania resztek kleju. Przydatność zależy od podłoża, kleju i stanu.

Wolisz bez skrobaka i frezarki? Zajmiemy się tym jako zakład specjalistyczny SteinRein

Metoda chemiczna usuwania kleju do dywanów

Alternatywą dla mechanicznego usuwania resztek kleju są chemiczne środki czyszczące. Są dostępne do najróżniejszych materiałów i działają bardzo skutecznie. Jeśli podłoże nadaje się do tych środków, zyskujesz duże oszczędności czasu. Środki wystarczy bowiem nałożyć, chwilę poczekać, a resztki kleju daje się już bez wysiłku zdjąć.

Jaki środek czyszczący lub ochronny się do tego nadaje, zależy od materiału, stanu powierzchni i rodzaju uszkodzenia. Używaj wyłącznie produktu dopuszczonego do konkretnego podłoża zgodnie z kartą techniczną i sprawdź jego zgodność w niewidocznym miejscu. Przy powierzchniach wrażliwych lub niejasnych bezpiecznym wyborem jest zakład specjalistyczny.

Jeśli zdecydujesz się na wariant chemiczny, pomocne pozostaje fachowe doradztwo. Optymalne efekty wymagają odpowiedniego środka: tylko z właściwym produktem osiągniesz optymalne rezultaty.

Chemiczne środki do usuwania resztek kleju do drewna i tworzyw sztucznych

Do podłoży z tworzyw sztucznych te praktyczne i oszczędzające czas środki nadają się tylko w ograniczonym stopniu. Te praktyczne i oszczędzające czas środki nadają się tu bardzo warunkowo. Przy zabezpieczonych podłogach drewnianych ich użycie często pozostaje bezpieczne, o ile planujesz remont podłogi drewnianej. To, że środek atakuje warstwę lakieru, jest w tym przypadku raczej nieproblematyczne, bo podłoga i tak zostanie zeszlifowana. Inaczej wygląda sytuacja, gdy zabezpieczony parkiet pod wykładziną jest jeszcze w bardzo dobrym stanie. Którą metodę usuwania kleju do dywanów wybierzesz, powinieneś wtedy bardzo dokładnie rozważyć.

Przy tworzywach sztucznych istnieje niebezpieczeństwo, że środek rozpuści powierzchnię i w ten sposób nieodwracalnie ją uszkodzi. Wyjątkiem jest linoleum. To pokrycie podłogowe ma bardzo wysoką odporność na wszystkie rozpuszczalniki organiczne. Dlatego z reguły nie ma problemu, jeśli na wysokiej jakości podłogach z linoleum stosujesz chemiczne środki czyszczące.

Stosowanie chemicznych środków czyszczących tylko zgodnie z danymi producenta

Przy stosowaniu chemicznych środków do usuwania resztek kleju koniecznie przestrzegaj wskazówek producentów dotyczących użycia. Dotyczy to zarówno różnych materiałów, na których używasz tych środków, jak i związanych z tym wskazówek bezpieczeństwa. Należy do nich na przykład noszenie rękawic, okularów ochronnych i ewentualnie maski chroniącej przed oparami produktu.

Równie ważnym tematem pozostaje utylizacja wody, jeśli spłukujesz nią z podłogi chemiczne środki czyszczące i resztki kleju. Dane producentów zawierają ważne wskazówki dotyczące właściwego postępowania, aby chronić środowisko.

Domowe sposoby jako alternatywa dla metod mechanicznych i chemicznych

Stosując domowe sposoby, oszczędzasz przynajmniej użycie chemicznych środków czyszczących; metoda mechaniczna pozostaje jednak konieczna. Poniżej znajdziesz najlepsze domowe sposoby i wskazówki, jak można usunąć klej do dywanów bez chemicznych środków czyszczących.

Często połączenie domowego sposobu i usuwania mechanicznego to idealny, oszczędzający podłoże sposób postępowania. Wymaga jednak znacznie więcej cierpliwości i czasu, niż potrzebujesz przy użyciu chemicznych środków czyszczących.

Rozpuszczanie kleju ciepłem

Popularnym sposobem jest użycie gorącego powietrza. Do podgrzania kleju użyj zwykłej suszarki do włosów lub specjalnej opalarki. Klej staje się wtedy półpłynny i można go podważyć szpachelką. Usuwanie resztek kleju do dywanów gorącym powietrzem: w ten sposób uda Ci się to kawałek po kawałku.

Jednak do niektórych podłoży ta metoda nie nadaje się bez ograniczeń. Przy podłogach z tworzywa sztucznego najpierw bardzo ostrożnie sprawdź odporność na ciepło, aby uniknąć uszkodzeń. Z tej metody należy zrezygnować przy niezabezpieczonych podłogach drewnianych, które są jedynie olejowane lub woskowane; od kamienia naturalnego również należy się powstrzymać. Wskutek upłynnienia klej wnika głęboko w pory kamienia lub drewna i tworzy nieładne plamy.

Woda z mydłem do linoleum i płytek kamiennych

Mieszanina obfitej ilości płynu do naczyń i niewielkiej ilości ciepłej wody nadaje się do zastosowania na linoleum i płytkach. Grubą warstwę tej mieszaniny rozprowadzasz na resztkach kleju. Po czasie działania od około 30 do 45 minut ostrożnie podważasz klej zaokrągloną szpachelką.

Wody z mydłem oraz innych metod na mokro w żadnym wypadku nie stosuj na podłożach z drewna, laminatu ani winylu; wyjątkiem pozostaje użycie na małych obszarach, o ile uniemożliwisz wodzie wpłynięcie w fugi.

Usuwanie kleju do dywanów olejem

Na szkliwionych podłogach z płytek, laminacie lub PVC możesz spróbować bezbarwnego oleju lub tłuszczu. Wyjaśnienie jest następujące: przy niektórych klejach zawarte w oleju i tłuszczu składniki działają jak rozpuszczalnik.

Tej metody w żadnym wypadku nie stosuj jednak na drewnie ani kamieniu. Tłuszcze wnikają bowiem w pory drewna lub kamienia i powodują trwałe plamy.

Tu potrzebna jest ostrożność: wielokrotnie można przeczytać zalecenia dotyczące terpentyny lub spirytusu do usuwania kleju do dywanów. Ponieważ składniki tych dwóch środków czyszczących działają agresywnie na wiele pokryć podłogowych, powinieneś zrezygnować z ich użycia, aby uniknąć trwałych uszkodzeń.

Te narzędzia są potrzebne do usuwania kleju do dywanów

Poniżej otrzymujesz przegląd narzędzi, które są potrzebne do usuwania kleju do dywanów, i metod, z którymi można je łączyć.

Skrobak do wykładzin ręczny i prowadzony maszynowo

Idealnym narzędziem do usuwania kleju do dywanów jest skrobak, opracowany specjalnie do tego celu. Dostępny do dużych i małych powierzchni, można go łączyć z jednym z domowych sposobów. Jeśli chcesz usunąć stare dywany i resztki kleju do dywanów maszynowo, uda się to także na dużych powierzchniach za pomocą skrobaka jezdnego.

Szlifierki

Do szlifowania, jeśli się na nie zdecydujesz, używasz szlifierki. Wchodzą w grę duża szlifierka do podłóg lub szlifierka talerzowa. Należy pamiętać, że zużycie materiałów ściernych jest bardzo wysokie; domowych sposobów ani metod chemicznych natomiast nie potrzebujesz, nie są one wymagane.

Frezarki

Do betonu i jastrychu idealne są frezarki z frezem gwiazdowym; tak samo jak szlifierki, także te urządzenia lub skrobak możesz wypożyczyć w markecie budowlanym.

Różne skrobaki

Aby domowe sposoby lub chemiczny środek czyszczący zadziałały, potrzebujesz okrągłych skrobaków oszczędzających podłoże: używaj ich do podważania rozpuszczonych resztek kleju.

Skrobak do płyt ceramicznych lub do tapet

Aby usunąć klej do dywanów, idealne są skrobak do płyt ceramicznych lub do tapet, o ile pracujemy na niezbyt dużych powierzchniach z kamienia naturalnego lub szkliwionych płytek.

Klej do dywanów na kamieniu, drewnie i płytkach: kiedy przejmujemy pracę

Usuwanie kleju do dywanów na podłożach wartych zachowania i przy planowanym remoncie wymaga doświadczenia w tym zadaniu. Czy przy kamieniu naturalnym i polerowanej podłodze kamiennej wystarczy skrobak, czy potrzebny jest środek czyszczący dopasowany do materiału, rozstrzygają rodzaj kamienia i powierzchnia. Razem z Tobą wyjaśniamy w starych budynkach, czy przed szlifowaniem lub frezowaniem konieczna jest próbka na azbest.

Oferujemy czyszczenie, renowację i pielęgnację kamienia; służy to zachowaniu wartości Twojej nieruchomości, bez szkód w materiale. Jako zakład specjalistyczny SteinRein przed czyszczeniem sprawdzamy rodzaj kamienia i jego stan oraz dobieramy metodę pasującą do pokrycia. Twoje zapytanie trafia bezpośrednio do naszego zakładu specjalistycznego SteinRein w Twoim regionie; przygotowuje on ofertę i wykonuje prace. Odpowiedź lub ofertę otrzymasz w ciągu 48 godzin, o ile przesłałeś zdjęcia i wszystkie dane potrzebne do oferty. Na życzenie bezpłatnie oglądamy powierzchnię i czyścimy powierzchnię próbną w promieniu działania naszego zakładu specjalistycznego.

Bezpłatna oferta w zaledwie dwie minuty

Galeria zdjęć: Usuwanie kleju do dywanów

Usunięcie dywanu z podłogi drewnianej
Usunięcie dywanu z podłogi drewnianej
Urządzenie do usuwania wykładzin
Urządzenie do usuwania wykładzin
Usunięcie starej wykładziny
Usunięcie starej wykładziny

Najczęściej zadawane pytania o klej do dywanów

Jakie wskazówki pomogą najlepiej usunąć klej do dywanów bez maszyny?

Jeśli rezygnujesz z użycia maszyn, pozostają jedynie narzędzia ręczne, takie jak prowadzony ręcznie skrobak, jeden z wymienionych domowych sposobów lub chemiczny środek do usuwania resztek kleju. Zawsze jednak zwracaj uwagę, aby wybrana metoda nie uszkodziła podłoża.

Usuwanie wykładziny pod laminat: czy klej musi zostać usunięty całkowicie?

Laminat ma tylko określony stopień elastyczności. Dlatego podłoże musi być całkowicie równe. Jeśli pod nowym laminatem zostaną resztki kleju, nierówności mogą być zbyt duże i z czasem laminat w tym miejscu pęknie. Dlatego resztki kleju zawsze dokładnie usuwaj.

Czy istnieją domowe sposoby na usuwanie kleju do dywanów?

Do usuwania kleju do dywanów wchodzą w grę różne domowe sposoby, takie jak woda z mydłem, podgrzewanie kleju suszarką albo użycie oleju lub tłuszczu. Zawsze zwracaj uwagę, czy polecany domowy sposób nadaje się do Twojego podłoża lub takich podłoży. Dotyczy to szczególnie stosowania ciepła na tworzywach sztucznych i drewnie oraz olejów i tłuszczów na kamieniu naturalnym i drewnie.

Usuwanie kleju z wykładziny, jakie urządzenia są potrzebne?

Najczęściej używanym urządzeniem jest skrobak, urządzenie opracowane specjalnie do usuwania kleju do dywanów. Używa się jednak także szlifierek do podłóg, szlifierek kątowych lub frezarek ze specjalnymi nasadkami.

Czy klej do dywanów trzeba usuwać całkowicie, czy nie?

Resztki kleju zawsze trzeba całkowicie usunąć z podłoża, nawet jeśli potem układana jest nowa podłoga. Nierówności podłogi, które powodują resztki kleju, mogą doprowadzić do uszkodzenia nowego pokrycia podłogowego. Przy cienkich podłogach, takich jak winyl, takie nierówności przebijają się widocznie.

Czy stary klej do dywanów może zawierać azbest?

Jeśli budynek wzniesiono lub remontowano przed zakazem stosowania azbestu (w Polsce ustawa z 1997 roku), należy zakładać, że mogły tam zostać użyte materiały zawierające azbest. Należą do nich na przykład materiały w tynkach, masach szpachlowych i klejach do płytek. Tylko próbka pozwala ustalić, czy dotyczy to kleju lub warstwy wyrównującej; gołym okiem tego nie widać. Ponieważ szlifowanie i frezowanie mogą uwalniać włókna, zleć sprawdzenie tego wcześniej wyspecjalizowanej firmie. Zabezpieczanie i usuwanie materiałów zawierających azbest wolno zlecać wyłącznie wykonawcom spełniającym wymagania przepisów o bezpiecznym użytkowaniu i usuwaniu wyrobów zawierających azbest.

Jaka jest różnica między klejem do dywanów a klejem do płytek przy usuwaniu?

Zwykle klej do płytek jest mineralny i znajduje się na jastrychu lub ścianie. Klej do dywanów to natomiast dyspersja lub klej, który zależnie od wieku ma miękką lub ciągliwą konsystencję. Narzędzia i środki są więc inne. W przewodniku Usuwanie kleju do płytek i jego resztek znajdziesz wskazówki o klejach mineralnych.

Powiązane przewodniki

Wolisz zlecić to specjalistom?

Zapytaj o czyszczenie kamienia

Menu

Zapytanie w 2 minuty · Oferta w 48 godzin*

* jeśli dostarczono zdjęcia i wszystkie potrzebne dane